В 2025 году тема English proficiency для водителей CDL стала одной из самых обсуждаемых в отрасли. Большинство водителей уже слышали о новых проверках и усилении контроля.
Но главный вопрос сегодня — что происходит сейчас, в 2026 году, и какие штаты начинают вводить собственные меры помимо федеральных требований.
Ниже — актуальная картина по штатам и последние тенденции.
Хотя федеральные нормы действуют по всей стране, штаты реагируют по-разному:
- где-то уже приняты отдельные законы
- где-то идут обсуждения новых штрафов
- некоторые штаты упоминаются в федеральных проверках CDL-процессов
| Штат | Тип активности | Что происходит (кратко) | Источник |
|---|---|---|---|
| Arkansas | Закон принят | Принят Act 604 (2025): закрепляет требование владения английским языком для операторов CMV и вводит связанные меры ответственности. | Arkansas Act 604 (PDF) |
| Oklahoma | Закон принят | Принят SB 20 — “Oklahoma Secure Roads and Safe Trucking Act of 2025”, включает блок регулирования CDL/CMV и требования к проверкам. | Oklahoma SB20 ENR (PDF) |
| Texas | Официальная директива | 4 сентября 2025 губернатор поручил Texas DPS строго применять федеральные требования FMCSA по English proficiency. | Governor Abbott directive (Sep 4, 2025) |
| Wyoming | Законопроект в работе | HB0032 (2026): инициатива штата по введению дополнительных мер по English proficiency для коммерческих водителей. | Wyoming HB0032 bill page |
| Arizona | Законопроект в работе | HB2443 (2026): законопроект, прямо посвящённый English proficiency в контексте коммерческих водительских прав. | Arizona HB2443 (PDF) |
| Illinois | Законопроект в работе | HB4184 (2025–2026): требует, чтобы заявитель на Commercial Learner’s Permit подтверждал способность читать и писать по-английски. | Illinois HB4184 status page |
| California | Упоминание в федеральной проверке | AP сообщает о выявленных проблемах в процедурах CDL и федеральном внимании к enforcement. | AP report on CDL issues in multiple states |
| Pennsylvania | Упоминание в федеральной проверке | Упоминается AP как штат, где федеральная проверка выявила риски несоответствия в выдаче CDLs. | AP report (multi-state findings) |
| Minnesota | Упоминание в федеральной проверке | Также включён в перечень штатов AP с выявленными проблемами по CDL-процедурам. | AP report (multi-state findings) |
| New York | Упоминание в федеральной проверке | Упоминается как штат, где проверка выявила вопросы по non-domiciled CDLs. | AP report (multi-state findings) |
| South Dakota | Упоминание в федеральной проверке | AP сообщает о технических и процедурных проблемах соответствия CDL. | AP report (multi-state findings) |
| Colorado | Упоминание в федеральной проверке | Указан AP как штат с выявленными ошибками в оформлении/процессах CDL. | AP report (multi-state findings) |
| Washington | Упоминание в федеральной проверке | Упоминается AP среди штатов, где обнаружены несоответствия в процедурах CDL. | AP report (multi-state findings) |
Главная причина — федеральные проверки и усиление инспекций приводят к тому, что штаты:
- хотят ввести собственные штрафы и наказания
- стремятся унифицировать процедуры DMV
- реагируют на давление со стороны DOT и FMCSA
Это значит, что в 2026 году требования могут различаться не только по федеральной линии, но и по штатам.
Если вы водитель CDL, важно помнить:
- English proficiency теперь проверяется строже
- переводчики и приложения на инспекции не помогут
- главное — способность понимать инспектора и читать знаки
Для компаний-перевозчиков это означает:
- необходимость дополнительного обучения
- риски простоев Out-of-Service
- усиление compliance при найме
Для понимания сегодняшней ситуации важно помнить ключевые события прошлого года.
Требование английского языка закреплено в нормах FMCSA:
49 CFR §391.11 — Driver Qualifications
2 мая 2025 года был опубликован президентский указ о необходимости усилить соблюдение языковых требований:
Enforcing Commonsense Rules of the Road (Federal Register, May 2, 2025)
20 мая 2025 года FMCSA выпустило обновлённое руководство по проверкам English proficiency:
FMCSA English Language Proficiency Guidance (May 20, 2025)
2026 год — это этап, когда штаты начинают дополнять федеральные требования собственными законами и инициативами.
Для водителей это уже не теория, а практический вопрос допуска к работе, безопасности и стабильности на дорогах США.

