Un tribunal federal de EE. UU. se negó a intervenir en la disputa sobre la renovación de licencias de conducir comerciales (CDL) no domiciliadas en California, apoyando el derecho de los reguladores federales a continuar presionando al estado. La decisión fue una señal importante para conductores, empresas y escuelas de CDL en todo el país.
Se trata de las llamadas CDL no domiciliadas: licencias de conducir comerciales emitidas a conductores que no tienen un estatus de residencia permanente en EE. UU., pero tienen derecho a trabajar temporalmente. En otoño de 2025, la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA) concluyó que California violaba sistemáticamente los requisitos federales al emitir y renovar dichas licencias.
Como resultado, el estado suspendió la renovación de CDL no domiciliadas, y varias asociaciones de conductores intentaron impugnar esta decisión en los tribunales.
Según informa la publicación del sector FreightWaves, el tribunal federal se negó a satisfacer la solicitud de los demandantes de forzar la reanudación de las renovaciones. El juez indicó que:
«El interés público y las posibles consecuencias para todo el sistema de licencias del estado superan el daño individual que señalan los solicitantes».
La decisión se emitió en enero de 2026. El tribunal también consideró el riesgo de que el incumplimiento continuo de los requisitos podría llevar a sanciones mucho más severas, incluso hasta la pérdida del derecho de California a administrar el programa CDL. Los detalles del caso se exponen en el artículo Court won’t force California revival of non-domiciled CDL renewals.
El 26 de septiembre de 2025, la FMCSA envió al estado una notificación oficial exigiendo la suspensión inmediata de la emisión y renovación de CDL no domiciliadas y realizar una revisión exhaustiva de las licencias emitidas anteriormente. Según el organismo, una parte significativa de las licencias se emitió en violación de las normas federales.
En enero de 2026, las autoridades federales fueron más allá y anunciaron sanciones financieras contra California. Representantes de la FMCSA declararon que el incumplimiento de los requisitos podría costarle al estado cientos de millones de dólares en financiamiento federal. La posición oficial del organismo y las actualizaciones sobre este asunto se publican en el sitio web de la Federal Motor Carrier Safety Administration.
El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) confirmó que temporalmente suspendió las operaciones con CDL no domiciliadas de acuerdo con los requisitos de la FMCSA. Sin embargo, las autoridades estatales afirman que están trabajando en la corrección de los procedimientos y colaborando con el regulador federal para minimizar el daño a los conductores y las empresas.
La información actualizada para los conductores la publica el DMV en su portal oficial — California Department of Motor Vehicles.
Para miles de conductores, la situación sigue siendo incierta: sin un CDL vigente no pueden trabajar legalmente, y el camino judicial aún no ha dado resultados. Para la industria en general, este caso se ha convertido en un precedente que muestra que los requisitos federales para CDL se aplicarán estrictamente, incluso si afecta a grandes estados y grupos significativos de trabajadores.
La decisión judicial dejó claro: hasta que California no alinee sus procedimientos completamente con los estándares federales, no se puede esperar la reanudación de las renovaciones de CDL no domiciliadas.