ABD'de ticari kamyon sürücüleri arasında İngilizce dil bilgisi üzerindeki sıkı kontrol resmen geri dönüyor. Federal Motorlu Taşımacılık Güvenliği İdaresi (FMCSA), aslında uzun süredir var olan bir gerekliliğin uygulanmasını güçlendiren yeni bir kılavuz yayınladı: ticari taşıt sürücüsü, aracı güvenli bir şekilde kullanmak için İngilizce dilini anlamalı ve kullanabilmelidir.
Karar, sektörde güvenlik sorularından sürücü eksikliği endişelerine kadar aktif tartışmalara yol açtı.
İngilizce dil bilgisi gereksinimi federal kurallarda uzun yıllardır (49 CFR § 391.11(b)(2)) yer almaktadır. Ancak pratikte uygulanması zayıflamıştı. FMCSA'nın yeni kılavuzu durumu değiştiriyor:
- müfettişler artık kontrolü yalnızca İngilizce olarak başlatıyor
- sürücü yeterince iletişim kuramazsa ek değerlendirme yapılıyor
- uyumsuzluk doğrulanırsa sürücü hemen hizmet dışı bırakılabilir (out-of-service)
FMCSA, müfettişin sorularını veya trafik işaretlerini anlamama yeteneğinin kamu güvenliği için bir risk olduğunu açıkça belirtiyor. Kurumun resmi açıklamasında şöyle deniyor:
“Trafik işaretlerini okuyup anlamak ve kolluk kuvvetleriyle iletişim kurabilmek temel bir güvenlik gereksinimidir.”
Kaynak: FMCSA
Kontrolün güçlendirilmesi, federal hükümetin daha geniş bir girişiminin parçası haline geldi. Beyaz Saray, bunun yeni kurallar değil, mevcut normların tam anlamıyla uygulanmasının geri getirilmesi olduğunu vurguluyor.
Yönetimin resmi bilgi notunda belirtiliyor:
“Bunlar, otoyol güvenliğini baltalayan, tutarlı bir şekilde uygulanmayan sağduyulu yol kurallarıdır.”
Kaynak: White House
Bazı profesyonel dernekler kararı destekledi. Sektör temsilcileri, polisle iletişim kuramayan veya uyarı işaretini okuyamayan bir sürücünün sadece kendisi için değil, diğer yol kullanıcıları için de tehdit oluşturduğunu belirtiyor.
Aynı zamanda endişeler de dile getiriliyor:
- geçici olarak işten uzaklaştırılan sürücü sayısının artma olasılığı
- zaten eksiklik hissedilen iş gücü piyasasında ek baskı
- farklı eyaletlerde gerekliliklerin eşit olmayan şekilde uygulanma riski
Analistler, müfettişlerin değerlendirmeleri nasıl yapacaklarına ve uygulamanın ne kadar tutarlı olacağına bağlı olarak çok şeyin değişeceğini vurguluyor.
Yeni talimatların ve kontrol mekanizmasının ayrıntılı bir analizi sektör yayını tarafından yayınlandı: Trucking Dive
Sürücüler için bu, konuşma İngilizcesi bilgisinin artık bir formalite olmadığının sinyalidir. Taşımacılar için ise riskleri önceden değerlendirme gerekliliğidir:
- sürücülerin dil hazırlığını kontrol etme
- plan dışı hizmet dışı bırakılma olasılığını dikkate alma
- işe alım ve eğitim süreçlerini gözden geçirme
FMCSA, İngilizce dilini ABD yollarındaki güvenlik gerekliliklerinin merkezine geri getiriyor. Resmi olarak kurallar yeni değil, ancak pratik uygulamaları şimdi yük taşımacılığı pazarını önemli ölçüde etkileyebilir. Önümüzdeki aylarda bu kararın güvenliği artırıp artırmayacağı veya sektöre yeni zorluklar yaratıp yaratmayacağı netleşecek.