As autoridades do estado da Flórida anunciaram uma mudança importante que afetará milhares de futuros motoristas, incluindo candidatos a licenças comerciais CDL. A partir de 6 de fevereiro de 2026, todos os exames para carteira de motorista no estado serão realizados exclusivamente em inglês.
Esta decisão já gerou grande repercussão na indústria de transporte, especialmente entre as comunidades de imigrantes de língua russa, espanhola e outras, que trabalham ativamente no setor de transporte de cargas.
De acordo com o Departamento de Segurança de Trânsito e Veículos Motorizados da Flórida, a nova regra significa:
- todos os exames escritos estarão disponíveis apenas em inglês
- os exames orais também serão realizados exclusivamente em inglês
- tradutores e quaisquer formas de apoio linguístico não serão mais permitidos
- as mudanças afetam tanto as carteiras de motorista comuns quanto as CDL/CLP
A mídia local relata que anteriormente alguns testes, incluindo os comerciais, podiam ser oferecidos em inglês e espanhol.
Mantenha-se Atualizado com Notícias da Indústria
Inscreva-se em nossa newsletter e receba as últimas notícias da indústria de caminhões, atualizações de regulamentos e dicas de carreira diretamente em sua caixa de entrada.
Respeitamos sua privacidade. Cancele a inscrição a qualquer momento.
Como destacaram os representantes do departamento, o objetivo da reforma é a segurança e padrões de comunicação unificados nas estradas.
Na declaração do FLHSMV, observa-se que a língua inglesa é um fator chave para a condução segura, especialmente para o transporte comercial.
Um dos comentários oficiais diz:
"A compreensão clara dos sinais de trânsito, sinais e interação com as autoridades exige um domínio seguro da língua inglesa".
Esta posição foi expressa no final de janeiro de 2026, como parte do anúncio público da reforma.
Mais detalhes sobre isso são relatados no material da publicação afiliada à NPR: WUSF Public Media
É importante entender: esta decisão é uma iniciativa do estado, mas coincide com os requisitos federais já existentes.
A FMCSA há muito estabelece que um motorista de transporte comercial deve:
"ler e falar inglês o suficiente para entender os sinais de trânsito, responder a solicitações oficiais e manter registros".
Isso está estabelecido na norma federal 49 CFR § 391.11(b)(2), que está em vigor em todo o país: Electronic Code of Federal Regulations
Assim, a Flórida está, de fato, reforçando o controle já na fase de admissão ao exame.
Para muitos motoristas, especialmente imigrantes, a CDL é um dos principais caminhos para um trabalho estável nos EUA. A nova regra significa que a preparação agora deve incluir não apenas o estudo das regras de trânsito, mas também o domínio seguro do inglês profissional.
Especialistas esperam que:
- a demanda por cursos de inglês para motoristas aumente
- alguns candidatos possam adiar a obtenção da CDL
- outros estados possam considerar medidas semelhantes
Se você pretende obter uma CDL ou carteira de motorista comum na Flórida em 2026, é aconselhável começar a preparação com antecedência:
- estudar a terminologia dos sinais de trânsito em inglês
- realizar testes práticos apenas na versão em inglês
- treinar respostas para perguntas orais do inspetor
- usar os guias oficiais do FLHSMV
A notícia também foi coberta pela mídia do setor: CDL Life
A transição da Flórida para o formato de exames apenas em inglês, incluindo CDL, é uma das mudanças mais notáveis no sistema de admissão de motoristas nos últimos anos.
Para alguns, é um passo para aumentar a segurança e os padrões unificados. Para outros, é uma nova barreira no caminho para a profissão.
Uma coisa é clara: aqueles que planejam uma carreira em transporte na Flórida devem se preparar não apenas para o exame, mas também para os requisitos linguísticos desde já.
