شعار CDL Help

نظام الربط في المحاكي

كل جزء في منطقة نظام الربط بترتيب الفحص، مع ما تفحصه وما تقوله للفاحص بالإنجليزية وبلغتك. اضغط على جزء لرؤيته على الشاحنة.

أجزاء هذه المنطقة

  1. 1

    وصلات الهواء في الجرّار (Glad hands): الخدمة والطوارئ

    Tractor glad hands (service and emergency)

    ما الذي تفحصه: وصلات الهواء في طرف الجرّار مركّبة ومحكمة الإغلاق ومقفلة في مكانها وخالية من الأضرار؛ الحشوات المطاطية بحالة جيدة؛ لا تسرّب (استمع).

  2. 2

    وصلات الهواء في المقطورة (Glad hands): الخدمة والطوارئ

    Trailer glad hands (service and emergency)

    ما الذي تفحصه: وصلات الهواء في مقدمة المقطورة مركّبة ومحكمة ومقفلة، وخالية من الأضرار أو تسرّب الهواء؛ يجب فحص طرفَي الجرّار والمقطورة كليهما لاحتساب البند.

  3. 3

    قابس / مقبس الكهرباء في الجرّار (7 أطراف)

    Tractor electrical plug / socket (7-way)

    ما الذي تفحصه: القابس مركّب بإحكام ومقفل في مكانه؛ المقبس والقابس خاليان من الأضرار.

  4. 4

    مقبس وقابس الكهرباء في المقطورة

    Trailer electrical socket and plug

    ما الذي تفحصه: القابس مركّب بإحكام ومقفل بمزلاج الأمان؛ لا أضرار.

  5. 5

    خراطيم الهواء والكابل الكهربائي (خلف المقصورة)

    Air hoses and electrical cord (behind cab)

    ما الذي تفحصه: غير مقطوعة أو متشققة أو محتكّة أو مُرقّعة بوصلات أو بشريط لاصق أو مهترئة (لا يظهر الجديل الفولاذي أو الموصل)؛ غير متشابكة أو مثنية أو مضغوطة أو تحتك بأجزاء المركبة أو بالأرض؛ فيها ارتخاء كافٍ للانعطافات؛ استمع لأي تسرّب هواء.

  6. 6

    منصة الوقوف / لوح الأرضية (Catwalk)

    Catwalk / deck plate

    ما الذي تفحصه: صلبة، خالية من الأغراض، ومثبتة بالمسامير بإحكام على هيكل الجرّار.

  7. 7

    مسامير تثبيت العجلة الخامسة وحواملها ومشابكها

    Fifth wheel mounting bolts, brackets and clamps

    ما الذي تفحصه: لا حوامل أو مشابك أو مسامير أو صواميل تثبيت مرتخية أو مفقودة؛ العجلة الخامسة وقاعدة الانزلاق كلتاهما مثبتتان بإحكام على الهيكل.

  8. 8

    منصة العجلة الخامسة (القاعدة / الأعمدة الحاملة)

    Fifth wheel platform (base / pedestals)

    ما الذي تفحصه: لا شقوق أو كسور في البنية التي تحمل صفيحة الانزلاق؛ مثبتة جيدًا على الهيكل.

  9. 9

    صفيحة الانزلاق في العجلة الخامسة (Skid plate)

    Fifth wheel skid plate

    ما الذي تفحصه: مثبتة جيدًا على المركبة عبر المنصة؛ لا شقوق أو كسور أو تآكل زائد؛ مُشحّمة جيدًا؛ مسامير المحور (Pivot pins) في مكانها.

  10. 10

    ذراع / مقبض تحرير العجلة الخامسة ومزلاج الأمان

    Fifth wheel release arm / handle and safety latch

    ما الذي تفحصه: ذراع التحرير في وضع التعشيق (مدفوع للداخل ومقفل) ومزلاج الأمان أو القفل في مكانه؛ غير تالف.

  11. 11

    فكوك القفل (Locking jaws)

    Locking jaws

    ما الذي تفحصه: انظر داخل فتحة العجلة الخامسة: الفكوك (أو الذراع) مغلقة تمامًا ومحكمة حول ساق مسمار الربط (Kingpin) بلا خلوص بين المسمار والفكوك.

  12. 12

    مسمار الربط في المقطورة (Kingpin)

    Trailer kingpin

    ما الذي تفحصه: مسمار الربط في مكانه، غير منحنٍ أو تالف أو متشقق أو متآكل.

  13. 13

    صفيحة الوصل العلوية للمقطورة (Apron)

    Trailer apron (upper coupler plate)

    ما الذي تفحصه: الجزء الظاهر من صفيحة الوصل غير منحنٍ أو متشقق أو مكسور؛ مُشحّم جيدًا.

  14. 14

    الفجوة بين صفيحة الوصل (Apron) وصفيحة الانزلاق

    Apron-to-skid-plate gap

    ما الذي تفحصه: المقطورة مستندة بشكل مستوٍ على صفيحة انزلاق العجلة الخامسة بلا أي فراغ (لا فجوة) بين صفيحة الوصل والعجلة الخامسة.

  15. 15

    مسامير قفل العجلة الخامسة المنزلقة

    Sliding fifth wheel locking pins

    ما الذي تفحصه: المسامير معشّقة بالكامل عبر سكة الانزلاق، غير تالفة، ولا شيء منها مرتخٍ أو مفقود؛ إذا كانت تعمل بالهواء فلا تسرّب هواء.

  16. 16

    مقبض تحرير العجلة الخامسة المنزلقة / صمام الهواء

    Sliding fifth wheel release handle / air valve

    ما الذي تفحصه: مقبض التحرير أو صمام الهواء في وضع القفل بحيث لا يمكن للمنزلقة أن تتحرك.

  17. 17

    المسافة بين الجرّار وأرجل الإسناد (موضع العجلة الخامسة)

    Tractor-to-landing-gear clearance (fifth wheel position)

    ما الذي تفحصه: العجلة الخامسة في موضع يسمح لهيكل الجرّار وإطاراته الخلفية بالمرور دون ملامسة أرجل الإسناد (Landing gear) أثناء الانعطاف.

مناطق أخرى

الدليل المكتوب لفحص ما قبل الرحلة