Сцепка в симуляторе

Каждая деталь зоны «Сцепка» в порядке осмотра: что проверять и что говорить экзаменатору по-английски и на вашем языке. Нажмите на деталь, чтобы увидеть её на грузовике.

Детали этой зоны

  1. 1

    Гладхенды трака (сервисная и аварийная линии)

    Tractor glad hands (service and emergency)

    Что проверять: Воздушные соединители со стороны трака плотно соединены и герметичны, зафиксированы, без повреждений; резиновые уплотнители в хорошем состоянии; нет утечек (прислушайтесь).

  2. 2

    Гладхенды трейлера (сервисная и аварийная линии)

    Trailer glad hands (service and emergency)

    Что проверять: Гладхенды на передней стенке трейлера плотно соединены, герметичны и зафиксированы, без повреждений и утечек воздуха; для зачёта нужно проверить концы и со стороны трака, и со стороны трейлера.

  3. 3

    Электрический разъём трака (7-контактный)

    Tractor electrical plug / socket (7-way)

    Что проверять: Вилка плотно вставлена и зафиксирована; розетка и вилка без повреждений.

  4. 4

    Электрическая розетка и вилка трейлера

    Trailer electrical socket and plug

    Что проверять: Вилка плотно вставлена и зафиксирована защёлкой; повреждений нет.

  5. 5

    Воздушные шланги и электрокабель (за кабиной)

    Air hoses and electrical cord (behind cab)

    Что проверять: Без порезов, трещин, потёртостей, сращиваний, изоленты и износа (не видно стальной оплётки или проводников); не запутаны, не перегнуты, не зажаты и не трутся о детали машины или землю; достаточный запас длины для поворотов; прислушайтесь, нет ли утечек воздуха.

  6. 6

    Кэтвок / площадка за кабиной

    Catwalk / deck plate

    Что проверять: Прочный, на нём нет посторонних предметов, надёжно прикручен к раме трака.

  7. 7

    Крепёжные болты, кронштейны и зажимы пятого колеса (fifth wheel)

    Fifth wheel mounting bolts, brackets and clamps

    Что проверять: Нет ослабленных или отсутствующих крепёжных кронштейнов, зажимов, болтов или гаек; и пятое колесо, и салазки прочно прикреплены к раме.

  8. 8

    Платформа пятого колеса (основание / опоры)

    Fifth wheel platform (base / pedestals)

    Что проверять: Нет трещин или поломок в конструкции, на которой держится опорная плита; платформа надёжно закреплена на раме.

  9. 9

    Опорная плита пятого колеса

    Fifth wheel skid plate

    Что проверять: Надёжно закреплена на машине через платформу; нет трещин, поломок или чрезмерного износа; хорошо смазана (солидол); шарнирные пальцы на месте.

  10. 10

    Рычаг расцепки пятого колеса и предохранительная защёлка

    Fifth wheel release arm / handle and safety latch

    Что проверять: Рычаг расцепки в положении сцепки (вдвинут, заблокирован), предохранительная защёлка или фиксатор на месте; без повреждений.

  11. 11

    Запорные челюсти (замок пятого колеса)

    Locking jaws

    Что проверять: Загляните в зазор пятого колеса: челюсти (или запорный рычаг) полностью закрыты и надёжно охватывают шейку кингпина, люфта между кингпином и челюстями нет.

  12. 12

    Кингпин (шкворень) трейлера

    Trailer kingpin

    Что проверять: Кингпин на месте, не погнут, не повреждён, без трещин и не изношен.

  13. 13

    Фартук трейлера (верхняя сцепная плита)

    Trailer apron (upper coupler plate)

    Что проверять: Видимая часть фартука не погнута, без трещин и поломок; хорошо смазана.

  14. 14

    Зазор между фартуком и опорной плитой

    Apron-to-skid-plate gap

    Что проверять: Трейлер лежит ровно на опорной плите пятого колеса, между фартуком и пятым колесом нет зазора.

  15. 15

    Фиксирующие пальцы сдвижного пятого колеса

    Sliding fifth wheel locking pins

    Что проверять: Пальцы полностью вошли в отверстия направляющей, не повреждены, ни один не ослаблен и не отсутствует; если привод пневматический — нет утечек воздуха.

  16. 16

    Рычаг / пневмокран сдвижного пятого колеса

    Sliding fifth wheel release handle / air valve

    Что проверять: Рычаг разблокировки или пневмокран в заблокированном положении, чтобы пятое колесо не могло сдвинуться.

  17. 17

    Зазор между траком и опорными стойками (положение пятого колеса)

    Tractor-to-landing-gear clearance (fifth wheel position)

    Что проверять: Пятое колесо установлено так, чтобы рама трака и задние колёса не задевали опорные стойки трейлера на поворотах.

Другие зоны

Текстовый гид по pre-trip