Lateral / eixo de tração no simulador
Cada parte da zona Lateral / eixo de tração, na ordem da inspeção, com o que verificar e o que dizer ao examinador em inglês e no seu idioma. Toque em uma parte para vê-la no caminhão.
Partes desta zona
- 1
Porta do motorista, dobradiças e borrachas de vedação
Driver door, hinges and seals
O que verificar: Porta sem danos; abre e fecha corretamente por fora; dobradiças firmes; borracha de vedação da porta intacta.
- 2
Espelho West-coast e suporte (motorista e passageiro)
West-coast mirror and bracket (driver and passenger)
O que verificar: Vidro do espelho limpo e sem trincas; suportes sem empeno; bem fixado, sem peças soltas.
- 3
Câmera lateral / de ré (se houver)
Side / rear view camera (if equipped)
O que verificar: Lente da câmera limpa, imagem visível de dentro da cabine, tela de vídeo funcionando e ajustada.
- 4
Degraus de acesso à cabine
Cab entry steps
O que verificar: Degraus bem fixados, sem peças faltando, livres de sujeira; usados com três pontos de contato.
- 5
Tanque de combustível e cintas
Fuel tank and straps
O que verificar: Tanque bem fixado (cintas e suportes apertados), sem vazamentos no tanque ou nas linhas, sem danos.
- 6
Tampa do tanque de combustível
Fuel cap
O que verificar: Tampa bem apertada, com vedação intacta e cordão/corrente no lugar; sem vazamentos em volta da tampa.
- 7
Linhas de combustível / linha de interligação (crossover)
Fuel lines / crossover line
O que verificar: Linhas bem presas e sem vazamentos.
- 8
Tanque de DEF (ARLA 32) e tampa
DEF tank and cap
O que verificar: Tanque de DEF bem fixado, tampa apertada, sem vazamentos no tanque ou nas linhas.
- 9
Caixa de baterias e tampa
Battery box and cover
O que verificar: Caixa, tampa ou portinhola firmes e sem danos; se der acesso, abra a tampa para mostrar as baterias.
- 10
Baterias e cabos
Batteries and cables
O que verificar: Baterias bem fixadas (presilhas apertadas); conexões apertadas, sem corrosão excessiva; cabos bem presos, com isolamento sem trincas ou desgaste; tampas das células no lugar (texto de 2005); se não houver acesso, diga isso e descreva.
- 11
Longarinas e travessas do chassi do cavalo
Tractor frame rails and cross members
O que verificar: Sem trincas, soldas quebradas, furos, empenos ou outros danos; sem soldas irregulares.
- 12
Eixo cardã e cruzetas (U-joints)
Drive shaft and U-joints
O que verificar: Eixo cardã sem empeno ou trincas; acoplamentos/cruzetas firmes e sem objetos estranhos.
- 13
Sistema de escapamento (cano, silencioso/DPF, chaminé)
Exhaust system (pipe, muffler/DPF, stack)
O que verificar: Sem danos e sem sinais de vazamento, como ferrugem ou fuligem; conexões bem apertadas e bem fixado.
- 14
Pneus de tração (duplos)
Drive tires (duals)
O que verificar: Sulco mínimo de 2/32 de polegada em todos os sulcos principais; desgaste uniforme; sem cortes, bolhas ou lonas expostas; pneus duplos com o mesmo diâmetro e nada preso entre eles; bicos e tampinhas intactos; calibragem verificada com calibrador.
- 15
Aros das rodas de tração (interno e externo)
Drive wheel rims (inner and outer)
O que verificar: Sem trincas, empeno ou danos; sem reparos com solda; furos dos parafusos não ovalizados.
- 16
Porcas das rodas de tração
Drive wheel lug nuts
O que verificar: Todas no lugar, nenhuma solta (sem marcas de ferrugem ou roscas brilhando); nenhum prisioneiro quebrado.
- 17
Cubo / retentor do eixo de tração
Drive axle hub / axle seal
O que verificar: Retentor do eixo e cubo sem vazamentos (sem óleo na parte de dentro da roda).
- 18
Espaçadores das rodas duplas / espaçamento Budd
Dual wheel spacers / Budd spacing
O que verificar: Se houver, espaçadores sem empeno, danos ou ferrugem que atravesse o metal; rodas duplas centralizadas e separadas por igual.
- 19
Feixe de molas do eixo de tração (se a suspensão for de molas)
Drive axle leaf springs (if spring suspension)
O que verificar: Nenhuma lâmina faltando, deslocada, trincada ou quebrada.
- 20
Bolsas de ar do eixo de tração (suspensão a ar)
Drive axle air bags (air ride)
O que verificar: Suspensão a ar bem fixada, sem danos, sem cortes ou vazamentos audíveis; suportes sem danos.
- 21
Grampos U do eixo de tração
Drive axle U-bolts
O que verificar: Nenhum quebrado, faltando ou solto.
- 22
Suportes de mola/ar e braço de torque do eixo de tração
Drive axle spring/air mounts and torque arm
O que verificar: Suportes, apoios e braços de torque sem trincas, quebras ou danos; buchas no lugar; parafusos apertados.
- 23
Amortecedores do eixo de tração
Drive axle shock absorbers
O que verificar: Bem fixados, sem danos, sem vazamentos.
- 24
Mangueiras / linhas de freio do eixo de tração
Drive axle brake hoses / lines
O que verificar: Sem trincas, desgaste ou vazamentos; conexões firmes; escute se há vazamento de ar.
- 25
Câmara de freio do eixo de tração (câmara de freio de mola)
Drive axle brake chamber (spring brake chamber)
O que verificar: Sem vazamentos, trincas ou amassados; bem fixada.
- 26
Catraca de freio e haste do eixo de tração
Drive axle slack adjuster and pushrod
O que verificar: Nenhuma peça quebrada, solta ou faltando; a haste não se move mais de 1 polegada quando puxada com a mão com os freios soltos; cerca de 90 graus em relação à câmara com o freio aplicado.
- 27
Tambor e lona de freio do eixo de tração
Drive axle brake drum and lining
O que verificar: Tambor sem trincas, amassados ou furos e sem parafusos soltos; lona não está perigosamente fina; sem contaminação por óleo ou graxa no tambor ou na lona.
- 28
Para-barros do cavalo (mud flaps)
Tractor splash guards / mud flaps
O que verificar: Sem danos; bem fixados.